第310回彩の国シネマスタジオ 彩の国さいたま芸術劇場 映像ホール（ＪＲ与野本町駅）
© 2020 MANDARIN PRODUCTION – FOZ – France 2 CINEMA – PLAYTIME PRODUCTION – SCOPE PICTURES
『すべてうまくいきますように』
【日時】５月８日（水）～５月１２日（日）
１０：３０／１４：３０
★アフターセミナー開催 5月１１日（土）14;30の回終了後
ゲスト：豊岡 めぐみさん
（フランス哲学専門、諸外国の安楽死・尊厳死について研究）
誰にでも訪れる家族との別れ── それが安楽死だとしたら？ 名匠フランソワ・オゾンが集大成として 父と娘たちの最期の日々を綴る、涙とユーモアあふれる感動の物語
芸術や美食を楽しみ、ユーモアと好奇心にあふれ、何よ り生きることを愛していた84歳の父アンドレが突然、安楽 死を願う。脳卒中で倒れたことによって、身体の自由がきか なくなったという現実が受け入れられず、人生を終わらせる のを手伝ってほしいと娘のエマニュエルに頼んだのだ。小 説家のエマニュエルは妹のパスカルと、父の気が変わること を望みながらも、スイスの合法的に安楽死を支援する協会 とコンタクトをとる。一方で、リハビリが功を奏し日に日に 回復する父は、孫の演奏会やお気に入りのレストランへ出 かけ、生きる喜びを取り戻したかのように見えた。だが、父はまるで楽しい旅行の日を決めるかのように、娘たちにその 日を告げる。娘たちは戸惑い葛藤しながらも、父と真正面 から向き合おうとする──。 監督は、新作を発表するたびに異なるテーマで観る者を 圧倒し、恐るべき才能と讃えられた、『まぼろし』や『8人 の女たち』のフランソワ・オゾン。『グレース・オブ・ゴッド 告発 の時』でベルリン国際映画祭銀熊賞に輝き、名匠の地位を 確立した。すべての人にいつか必ず訪れる死をテーマとし ながらも、ユーモアを忘れない会話劇とスタイリッシュな映 像で、家族の愛とは何か、人生とは何かを軽やかに問い かける、涙と笑いあふれる感動のドラマを完成させた。
フランスの国民的俳優ソフィー・マルソーが、 オゾン組の個性際立つスタッフ&キャストと初コラボレーション
娘のエマニュエルには、『ラ・ブーム』の世界的大ヒットでスー パーアイドルとなり、『007／ワールド・イズ・ノット・イナフ』な どのハリウッド超大作にも出演、フランスの国民的俳優とし て愛され続けるソフィー・マルソー。本音しか言わない父の言 動に時には傷つきながらも、父を人として敬愛する娘を情感 豊かに演じた。深刻な時にも父から受け継いだユーモアを忘 れないエマニュエルの愛らしさが、マルソーの魅力でより一層 引き立つ。 父のアンドレには、『愛を弾く女』や『恋するシャンソン』な どで3度セザール賞に輝くフランス映画界の重鎮、アンドレ・ デュソリエ。毒舌、頑固、ワガママ、いじわる、そのすべてのマイ ナスカードを魅力へと変貌させるアンドレというキャラクター を見事に体現している。エマニュエルの母で、夫のアンドレ とは別居中のクロードには、『さざなみ』でアカデミー賞®︎に ノミネートされたシャーロット・ランプリング。フランソワ・オゾ ン監督とは、『まぼろし』『スイミング・プール』『17歳』でタッ グを組み、オゾン作品に深みと品格を与えてきた。エマニュ エルの妹のパスカルには、『17歳』でセザール賞にノミネートされたジェラルディーヌ・ペラス。父と姉の絆に複雑な想いを 抱き嫉妬することもあるが、こうと決めたら真っ直ぐな姉を慕 う健気な妹を演じ、美しい姉妹愛で観る者を癒してくれる。 スタッフにも一流のオゾン組が集まった。病院での場面が 中心ながら、パリの街の息吹を効果的に映し取り、9月から4 月の季節の移り変わりを細やかに捉えた撮影は、『Summer of 85』でリュミエール賞を受賞し、セザール賞にノミネートさ れたイシャーム・アラウィエ。裕福で美術品を蒐集する一族の ハイセンスな部屋を作り上げたプロダクション・デザイナーは、 『ヴォイス・オブ・ラブ』でセザール賞にノミネートされたエマニュ エル・デュプレ。 最期の日を決めた父と娘たちの前に、愛や倫理、法律や 宗教など様々な理由から反対する者たちが立ちはだかる。果 たして父は決行するのか、考えを変えるのか、誰かが止める のか、あるいは安楽死を禁ずるフランスの法律に止められる のか──サスペンスフルなストーリーテリングを得意とするオ ゾンが、緊迫感に満ちた展開の先に用意した、想像を裏切 る結末とは──？
監督・脚本：フランソワ・オゾン（『ぼくを葬る』『グレース・オブ・ゴッド 告発の時』）
出演：ソフィー・マルソー アンドレ・デュソリエ ジェラルディーヌ・ペラス シャーロット・ランプリング ハンナ・シグラ
提供：木下グループ 配給：キノフィルムズ
第311回彩の国シネマスタジオ 埼玉会館小ホール（ＪＲ浦和駅）
© 2019 STUDIOCANAL S.A.S AND AMAZON CONTENT SERVICES LLC
『キュリー夫人 天才科学者の愛と情熱』
【日時】５月２１日（火）
１０：３０／１４：３０／１８：３０
★アフターセミナー開催／14;30の回終了後
ゲスト：氏家 理恵さん
（聖学院大学人文学部 欧米文化学科 教授）
ゴールデン・グローブ賞女優ロザムンド・パイクが圧巻の熱演！ 天才科学者キュリー夫人が辿った知られざる激動の半生とは─ 人類の未来を変えた一人の女性の“愛と情熱”を描いた傑作ドラマ！
その名を誰もが一度は聞いたことがある歴史上の偉人、キュリー夫人̶。だが、彼女が夫と共に発見した未知の元素が科 学の常識を覆し、人類史上初となる二度のノーベル賞受賞の栄光に輝いたこと。さらに、現在では定着した「放射能」という 言葉の名付け親であり、それが癌治療など人類に多大な貢献をしたこと。しかし、その一方で、彼女の意図しない戦争の道 具として使われ、人類の未来を変えるほどの衝撃を世界に与えたことは、あまり知られていない。本作は、キュリー夫人の輝 かしい業績とは裏腹に、彼女の波乱に満ちた人生の“光と影”を描き切った衝撃の物語。観る者を揺さぶらずにはおかない、 知られざる愛と情熱が浮き彫りになってゆく̶。 19世紀、パリ。ポーランド出身の若き女性研究者マリ・スクウォドフスカは、ソルボンヌ大学から女性ということで差別を受 け、ろくに研究の機会も与えられないでいた。同僚の科学者ピエール・キュリーと運命的な出会いを果たした彼女は、結婚し てキュリー夫人となる。彼の支援で研究に没頭した彼女は、ラジウムとポロニウムという新しい放射性元素を発見したことか ら夫妻でノーベル賞を受賞し、科学界を席巻するが、ふたりの幸せは長続きせず、夫は不慮の事故死を遂げてしまう̶。さ らに、彼女が発見したラジウムは癌細胞の治療に役立つ一方、核兵器としても利用されるようになり、彼女の苦悩は深まって いく。欧州が戦火に包まれる中、精神的に追い詰められた彼女は、娘と“ある計画”を実行に移そうとするが……。 キュリー夫人を熱演したのは、人気・実力ともにハリウッドを代表するロザムンド・パイク。02年に『007／ダイ・アナザー・デイ』 のボンドガールに抜擢され大ブレイクした彼女は、『ゴーン・ガール』（14）で失踪した主人公の妻役を演じ、アカデミー賞® 主演女優賞にノミネートされて絶賛を博した。日本でのスマッシュヒットも記録に新しい『パーフェクト・ケア』（20）では、老 人たちを食い物にする悪徳実業家を圧倒的な存在感で怪演し、ゴールデン・グローブ賞の主演女優賞（ミュージカル・コメ ディ部門）を見事受賞。本作では、激動の時代を駆け抜けた天才科学者の複雑な心情を渾身の熱演で体現し、かつてな い、ありのままのキュリー夫人像を映し出している。また、彼女の運命を左右する多彩な豪華キャストも見逃せない。夫のピ エール・キュリーには、『コントロール』（07）、『マレフィセント』シリーズ（14・19）のサム・ライリー。夫の死後に不倫相手とな るポールには『ダンケルク』（17）、『どん底作家の人生に幸あれ！』（19）のアナイリン・バーナード。母親の才能を受け継ぎ、 後にノーベル化学賞を受賞する娘のイレーヌ・キュリーには、Netflixドラマ「クイーンズ・ギャンビット」（20）や『ラストナイ ト・イン・ソーホー』（21）で人気急上昇中のアニャ・テイラー＝ジョイがそれぞれ扮し、アンサンブルを魅せている。
監督は、デビュー作の長編アニメ『ペルセポリス』が07年のカンヌ国際映画祭で審査員賞を受賞して世界を驚嘆させた、イ ラン出身の鬼才マルジャン・サトラピ。11年の全米図書賞最終候補作となったローレン・レッドニスの「放射能／キュリー夫妻 の愛と業績の予期せぬ影響」を原作に、『博士と彼女のセオリー』などの名プロデューサーであるティム・ビーヴァン製作のも と、『ワンダー 君は太陽』（17）や、現在日本でも開幕中の舞台「ハリー・ポッターと呪いの子」の脚本家ジャック・ソーンとタッ グを組み、緻密かつエモーショナルな伝記映画を撮り上げた。まだ女性が弱い立場に置かれていた前近代的な19世紀のパリ を舞台に、逆風を満身で受けながら苦悩したキュリーの揺れ動く心情を丁寧に描写し、彼女の発見が人類の未来に大きな影 響を与えていく過程をドラマティックに演出している。時に衝突しながらも支え合うキュリー夫妻の愛と絆。類稀なる才能ゆ えに抑えきれない衝動的な情熱。やがて戦争に翻弄されてゆく苛烈なまでの運命̶。そのすべてが渾然一体となった天 才科学者の真の実像、生き様は観るものすべての胸を打つ。 キュリー夫人が追い求めた＜真実＞の果てに、待ち受けていたものとは？その答えは、未来を託された私たちの手の中に あるのかもしれない̶
監督：マルジャン・サトラピ 脚本：ジャック・ソーン 製作：ティム・ビーヴァン 原作：ローレン・レドニス
出演：ロザムンド・パイク、サム・ライリー、アナイリン・バーナード、アニャ・テイラー＝ジョイ
提供：木下グループ 配給：キノフィルムズ
第312回彩の国シネマスタジオ 彩の国さいたま芸術劇場 映像ホール（ＪＲ与野本町駅）
©2016 Dor Film-West Produktionsgesellschaft mbH / FOUR MINUTES Filmproduktion GmbH / Dor Filmproduktion GmbH
『ブルーム・オブ・イエスタディ』
【日時】６月５日（水）～６月９日（日）
１０：３０／１４：３０
★アフターセミナー開催 ６月８日（土）14;30の回終了後
ゲスト：小林 和貴子さん
（学習院大学 文学部 ドイツ語圏文化学科 教授）
第313回彩の国シネマスタジオ 埼玉会館小ホール（ＪＲ浦和駅）
© 1936 Gaumont
『どん底 4Kレストア版』
【日時】６月１７日（月）
１０：３０／１４：３０／１８：３０
★アフターセミナー開催／14;30の回終了後
ゲスト：まつかわ ゆま さん（シネマアナリスト）
1936年第1回ルイ・デリュック賞受賞
1937年キネマ旬報ベストテン第3位
ジャン・ルノワール監督の最良の作品は、どれも楽天的な人生観に貫かれている。一流監督となった出世作の『どん底』では（原作者の承諾を得ながら）泥棒と男爵の友情の物語に改変して、明るい希望に満ちた『どん底』を作り出した。世界がどんなに暗くとも、一筋の明かりを灯してくれるルノワールの映画こそ、芸術本来の醍醐味を味わわせてくれるものであるに違いない。
■ロシア文学を代表するゴーリキーの名作戯曲を、ルノワールが脚色して映画化。当時存命だったゴーリキーの許諾を得て、原作にはない、ギャンブルに狂った男爵がすべてを失い、安宿に暮らすようになるまでのエピソードを付け加えた。男爵が全財産を失う前夜に、その邸宅に忍び込んだ、親の代からの泥棒ペーペル。ふたりが出会い、意気投合することにより、物語は階級を越えた人間同士の友情へと鮮やかな光彩を帯びていく。
映画史に残る名コンビの誕生
■泥棒ペーペルを演じるのはジャン・ギャバン。男爵はルイ・ジューヴェ。ミュージック・ホールの芸人出身のギャバンに対し、フランス演劇界を代表する名優ジューヴェという、全く出自の異なる対照的なふたりの俳優が織り成す、演技のアンサンブルが素晴らしい。
ジャン・ルノワール監督とジャン・ギャバンは、これが初めての顔合わせ。本作を起点に、『大いなる幻影』(1937)、『獣人』(1938)、戦後の『フレンチ・カンカン』(1954)と、卓越した名コンビとなっていく。
【ストーリー】
半地下の暗く粗末な木賃宿に暮らす泥棒のペーペルは、ギャンブル依存症で破産の淵に立つ男爵の家に忍び込み、自殺寸前の男爵に見つかってしまう。しかし、ふたりは意気投合して、夜を徹してカードゲームに打ち興じる。破産してすべてを失った男爵は、再びペーペルの前に現れ、同じ木賃宿で暮らし始める。
今の境遇を抜け出ることを夢見るペーペルは、がめつい家主コスティリョフの若い妻ワシリーサとの関係を清算し、彼女の妹ナターシャとの新生活を夢見ている。
嫉妬したワシリーサは、役所の監督官がナターシャに惚れていることを知り、一計を案じるが…
『どん底 ４Kレストア版』
LES BAS-FONDS／1936年／フランス／白黒／スタンダード／1h33／DCP／©1936 Gaumont
配給：川崎市アートセンター（15周年記念事業）
第314回彩の国シネマスタジオ 彩の国さいたま芸術劇場 映像ホール（ＪＲ与野本町駅）
@Winds - France 2 Cinéma - Daisy G. Nichols Productions LLC - Chapka - Vendôme Production
『ブルーム・オブ・イエスタディ』
【日時】６月５日（水）～６月９日（日）
１０：３０／１４：３０
★アフターセミナー開催 ６月８日（土）14;30の回終了後
ゲスト：小林 和貴子さん
（学習院大学 文学部 ドイツ語圏文化学科 教授）
言葉がわからなくて悔し涙を流した少年も、 結婚させようとする親と闘って進学を選んだ少女も、 宿題を忘れて下を向く兄弟も、みんな輝かしい未来だ。
『世界の果ての通学路』製作チームが贈る、感動の教室ドキュメンタリー！
通学路は最長で片道22km、象に襲撃されても、車いすが壊れても、学ぶことが好きだから学校に通う。ケニア、アルゼンチ ン、モロッコ、インドの小学生の驚くべき登校風景をカメラに収め、日本でも大ヒットした『世界の果ての通学路』(12)の製作 チームが、今度は世界の果ての先生に注目した。舞台になるのは、3か国の学校。ソーラー発電はあっても、水道とガスはな く、スマホの電波も途切れがちなブルキナファソのティオガガラ村。シベリアの雪原で伝統的な遊牧民生活を送るエヴェン キ族のキャンプ地。年の半分は洪水で土地が消えるバングラデシュのスナムガンジ地方の農村。どこも学校へ赴任するだけ でも一苦労の僻地ばかりだが、「子どもたちには明るい未来がある」と、3人の先生は熱意、工夫、根気で教壇に立つ。相談相 手になる同僚はおらず、時には無理難題を吹っかける保護者も相手にすることもある。孤立無縁の状況に心が折れかける先 生を救うのは、日々進化する子どもたちだ。日に日にわかることが増えて、自信に満ちた笑顔を見せるようになってくる。言葉 がわからなくて悔し涙を流した少年も、結婚を強制する親とケンカして進学を選んだ少女も、宿題を忘れて下を向く兄弟も、 みんな先生が大好きなのだ。
貧困や児童婚、消えゆく伝統の継承…… 子どもたちの運命を変えるために、先生ができること
1億2,100万人。これは就学費用がない、近くに学校がない、学校に先生がいないなど、さまざまな理由から学ぶことので きない子どもたちの数だ。教育を受けられずに、読み書きができない非識字者は約7億7300万人（世界の15歳以上の7人に1 人）もいる。義務教育就学率99.96%の日本からすると、信じられない数字だろう。この問題を解決するために教育後進国で は様々な政策が実行されている。 3人の先生の奮闘を見守るのは、前作「MON MAITRE D'ECOLE」で、定年退職間近の恩師ジャン=ミシェル・ブレル先生 の風変わりな授業を記録したドキュメンタリー作品で高評価を得たエミリー・テロン監督。監督本人や教え子に影響を与えて くれた恩師のように、世界のどこかで希望の種を植える先生に密着するプロジェクトは、教育支援団体やジャーナリストなど の協力を得て実現した。キャスティングの条件は意外性に満ちた教室であることと、情熱的に子どもたちに向き合う女性教 師だった。識字率アップが国家の使命であるブルキナファソでは、国立初等教育学校を卒業したばかりの新人教師20名か ら、2人の子を持つ母でもあるサンドリーヌ・ゾンゴを。バングラデシュ北部のボートスクールで働く7人の女性教師の中か ら、子どもや女性の権利を守るために粘り強く戦う若きフェミニストのタスリマ・アクテルが。広大なシベリアに暮らす遊牧 民、エヴェンキ族の研究者から紹介されたのは、現役の遊牧民であり伝統の消滅を危惧するスヴェトラーナ・ヴァシレヴァ と、彼女たちが直面する困難も個性も職歴は三者三様。子どもたちに広い世界を知ってほしいという情熱を共有する3人は、 家族と離ればなれになっても、両親から反対されても、「子どもたちには明るい未来がある」と、信じる道を進み続ける。 そして修了式。壁のない教室に、キャンプに、ボートに教室に奇跡の時が訪れた。達成感に満ちた3人の先生と子どもたち の笑顔に、いつかの自分を思い出す感動の教室ドキュメンタリー。この瞬間も世界のはしっこでたくさんの夢が育っている。
参考資料：UNESCO Institute for Statistics / 文部科学統計要覧1.学校教育総括（令和3年版）
フランス映画｜フランス語・ロシア語・ベンガル語｜2021年｜83分｜5.1ｃｈ｜ビスタ｜ 字幕翻訳：星加久実｜原題：Être prof｜英題：Teach me If you can 後援：在日フランス大使館／アンスティチュ・フランセ 提供：ニューセレクト 配給：アルバトロス・フィルム
【シネマスタジオとは？】
NPO法人埼玉映画ネットワーク主催の映画上映会。
各会場とボランティアスタッフのサポートのもとで定期的に映画上映を行い、身近な場所で世界の多様な作品を観られる場所と機会を提供しています。
【当上映会のシステム】
当日券・回数券のみ／お支払いは現金のみ/全席自由/各回入替制
◎チケットは各回上映分を９時３０分より販売開始（当日券のみ）
※会場や作品によって例外があります。詳細はホームページ・チラシ・各種ＳＮＳにてご確認ください。
【料金・サービスのご案内】
一般1,100円/小中高生600円（要学生証）
◎回数券
11枚つづり11,000円。切り離し利用可。3年間有効。
◎スタンプカード（チケット兼用）
鑑賞した映画の作品名のスタンプを押します。10個集めると1回無料で鑑賞できます。
鑑賞履歴にもなります。
◎特別興行の場合、料金が変わる場合がございます。
【上映会場】
＊詳しくはコチラ
①彩の国さいたま芸術劇場（JR「与野本町駅」）
②埼玉会館（JR「浦和駅」）
③蕨市民会館（JR「蕨駅」）
【アフターイベント】
◎３種類のアフターイベントを実施！
「アフタートーク」映画関係者の話を聞いてみよう！
映画関係者によるトーク（映画監督、原作者、プロデューサー、出演者など）
「アフターセミナー」作品の背景を知り理解を深める！
専門家によるセミナー（その道の専門家・識者、大学教授など）
「アフターライブ」で盛り上がろう！
上映作品に関連するライブパフォーマンス（音楽家、芸術家、芸人など）
＊上映会期間中の他の回を鑑賞したお客様であれば、
スタンプカードの提示で、イベントにご参加いただけます。